Дядя Лёва — не совсем обычный дядя. «Такого дядю, как дядя Лёва, не в каждом магазине купишь. Такие дяди продаются только по заказу», — говорит папа Лазаря, главного рассказчика книги. Дядя Лёва — путешественник, искатель приключений и кладов, немного волшебник.
«Дядя Лёва в румынских степях» — первая книга невероятно популярной в Израиле детской серии. В ней мы знакомимся с дядей Лёвой, узнаем, как он застрял однажды на облаке, превратился в таракана, побывал придворным шутом в одном королевстве и встретил демона, пожирающего рассказы. И ещё дядя Лёва поведает, почему он так любит все свои четыре волоска.
Серия книг про дядю Леву израильского писателя, сценариста и телеведущего Янеца Леви состоит из 6 книг. На сегодняшний момент только в Израиле продано более 750 000 экземпляров книг серии, и это абсолютный национальный бестселлер. Она переведена на китайский, арабский, чешский, английский, венгерский, японский, корейский и македонский языки (в Китае продано более 500 000 экз. книг серии). Книги серии включены министерством образования Израиля в программу школьного чтения. И уже признаны в Израиле современной классикой детской литературы.
Премия публичных библиотек 2010 года (за первую книгу серии «Приключения дяди Лёвы в румынских степях»)
Премия Дворы Омер по детской литературе 2016 (за третью книгу серии, «Приключения дяди Лёвы в швейцарских пустынях»)
За иллюстрации к первой книге серии художник Янив Шимони был удостоен премии имени Бен-Ицхаков Израильского музея.
