Сильна как смерть. Мопассан Г. "Сильна как смерть" - один из шести романов, созданных классиком французской литературы Ги де Мопассаном за десятилетие творческой деятельности. Книга содержит неадаптированный текст для чтения, снабженный комментариями и словарем. Предназначена для широкого круга лиц, изучающих французский язык.
Из серии: Чтение в оригинале
2010
350 руб
552
Путешествие на край ночи. Луи Фердинанд Селин Роман французского писателя Луи-Фердинанда Селина "Путешествие на край ночи", написанный в 1932 году, является одним из важнейших произведений французской литературы XX в. Исповедь интеллигентного человека, представителя "потерянного поколения" прошедших сквозь ужасы Первой мировой войны и разуверившихся в жизни, была с восторгом принята частью
589 руб
553
О чем ты грезишь, пленная душа. 100 французских стихотворений XVI-XVI веков. Учебное пособие. Франк И. В предлагаемый сборник вошло 100 стихотворений французских поэтов XVI-XVII веков.
Каждое стихотворение приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.
Такой подход дает возможность читать поэзию на французском языке даже читателю, который
424 руб
554
Капитан Фракасс. Готье Т. Теофиль Готье (1811–1872) – известный французский писатель, поэт и критик. Авантюрный роман «Капитан Фракасс» (1863) повествует о любви барона Сигоньяка к прелестной актрисе Изабелле. Ради нее герой решает покинуть свой запустевший замок и отправиться с бродячими комедиантами в Париж…В книге представлен неадаптированный сокращенный текст на языке
257 руб
555
Маленький принц. Сент-Экзюпери А. Книга для чтения на французском языке. Философская сказка-притча «Маленький принц» является итогом творчества замечательного французского писателя и военного летчика Антуана де Сент-Экзюпери. В ней он в метафорической форме затронул вечные вопросы человеческого бытия: добра и зла, жизни и смерти, любви и красоты, бесконечного одиночества среди
311 руб
556
Маленький принц. Ночной полет. Сент-Экзюпери А. Книга для чтения предназначена, главным образом, для учащихся старших классов школ с углубленным изучением французского языка и для студентов младших курсов языковых вузов. Книга также окажется полезной всем, кто интересуется французской литературой XX века и творчеством известного писателя Антуана де Сент-Экзюпери.
Книга прозволяет ознакомиться с
350 руб
557
Французский шутя. 200 анекдотов для начального чтения. Учебное пособие. Розенкова О. Книга представляет собой сборник современных французских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. В тексте содержится множество расхожих фраз и разговорных оборотов современного французского языка. Уникальность метода заключается в том. что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости,
307 руб
558
Французский с Проспером Мериме. Учебное пособие. Фирсова Л. В сборник произведений Проспера Мериме вошли новеллы «Матео Фальконе», «Таманго» и «Федериго», принадлежащие к лучшим образцам творчества писателя.
Произведения адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода
248 руб
559
Французский с Проспером Мериме. Этрусская ваза. Учебное пособие. Анисимова Т. В предлагаемое издание вошли две из наиболее известных новелл классика французской литературы XIX века, мастера психологической прозы Проспера Мериме — «Этрусская ваза» и «Партия в триктрак», — отражающие всю противоречивость и драматизм человеческих отношений.
Произведения адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на
Веселое французское рождество. Корсакова Е.Н. В книгу, составленную петербургским учителем французского языка Елизаветой Николаевной Корсаковой, вошли сказки, рождественские истории, стихи, песни, а также занимательные задания на запоминание "рождественской" лексики. Автор рассказывает о зарождении традиции празднования Рождества во Франции, о символах и атрибутах этого праздника, о том, что
447 руб
562
Le Comte de Monte-Cristo. Volume 4. Dumas A. Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру.
«Граф Монте Кристо» - многократно экранизированный блестящий роман, в основе которого лежит история предательства и мести Эдмона Дантеса. Читателя ждут невероятные события, захватывающие повороты сюжета, искусные
962 руб
563
Le Comte de Monte-Cristo. Volume 2. Dumas A. Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру.
«Граф Монте Кристо» - многократно экранизированный блестящий роман, в основе которого лежит история предательства и мести Эдмона Дантеса. Читателя ждут невероятные события, захватывающие повороты сюжета, искусные
925 руб
564
Французский с Альфонсом Доде. Рассказы по понедельникам. Учебное пособие. Анисимова Т., Панферова И. «Рассказы по понедельникам» Альфонса Доде вобрали в себя впечатления очевидца событий франко-прусской войны 1870-1871 гг., закончившейся осадой и капитуляцией Парижа, а также зарисовки из столичной и провинциальной жизни.
Текст рассказов адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым
248 руб
565
Моя первая книга для чтения. Французский язык для детей младшего школьного возраста. Пименова О.В., Дубанова М.В. Данное учебное пособие предназначено для дошкольников и детей младшего школьного возраста, изучающих французский язык в школе, кружке или индивидуально с учителем или родителями, владеющими французским языком. Также может быть использовано и для более старшего возраста при изучении французского языка как второго иностранного.
Аудиоприложение к
444 руб
566
Французский с Александром Дюма. Дети Мадонны. Учебное пособие. Дюма Александр, Фирсова Л. Неразлучным с детства Керубино и Челестини, возможно, пришлось бы всю жизнь пасти стада на горных склонах Калабрии, если бы не случайная встреча, навсегда изменившая их судьбу...
Новелла Александра Дюма-отца, повествующая о драматичной истории двух друзей, адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на
248 руб
567
Vingt Mille Lieues Sous Les Mers. Verne Jules Жюль Берн - один из самых знаменитых и любимых во всём мире французских писателей XIX века, основоположник научной фантастики.
«20 000 лье под водой» - блестящее произведение о загадочном подводном царстве, замечательный приключенческий роман с потрясающими событиями и незабываемыми зарисовками, который позволит каждому читателю почувствовать себя
1391 руб
568
Au Bonheur Des Dames. Zola Emile Эмиль Золя - признанный классик французской литературы XIX века.
В романе «Дамское счастье» писатель не прост рисует судьбу новой Золушки и ее «принца», но и размышляет на тему настоящей любви, дружбы, упрямства и великодушия. Эта удивительная история продолжает покорять сердца читателей во всем мире.
Читайте зарубежную литературу в оригинале!
Из
1230 руб
569
Vingt Ans Apres. Volume 2. Dumas A. Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру.
«Двадцать лет спустя» - это известное продолжение романа "Три мушкетёра", на страницах которого нас встречают уже знакомые герои и новые исторические личности на фоне бурной жизни Франции и трагической истории
1124 руб
570
Vingt Ans Apres. Volume 1. Dumas A. Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру.
«Двадцать лет спустя» - это известное продолжение романа "Три мушкетёра", на страницах которого нас встречают уже знакомые герои и новые исторические личности на фоне бурной жизни Франции и трагической истории
1114 руб
571
Гобсек. Книга для чтения. Бальзак Оноре де Предлагаем вниманию читателей одно из самых известных произведений великого французского писателя Оноре де Бальзака «Гобсек».
Книга адресована студентам филологических факультетов, учащимся старших классов гимназий и школ с углубленным изучением французского языка, а также всем любителям литературы, владеющим французским языком.
Комментарии и
Кармен. Мериме Проспер Творчество Проспера Мериме (1803-1870) принадлежит к числу самых блестящих страниц в истории французской литературы XIX столетия. Начав как романтик, писатель вплотную подошел к критическому реализму, подготовив почву для таких выдающихся мастеров-реалистов, как Флобер, Мопассан и Анатоль Франс. Литературное наследие Мериме весьма обширно:
222 руб
574
Французский с Эмилем Золя. Осада мельницы. Учебное пособие. Жучкова А. Новелла Эмиля Золя, повествующая об одном из множества драматичных эпизодов Франко-прусской войны 1870-1871 гг., адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
Уникальность метода заключается в том, что
212 руб
575
Полковник Шабер. Красная гостиница. Книга для чтения на французском языке (неадаптированная). Бальзак Оноре де Книга для чтения на французском языке предназначена для студентов языковых вузов, учащихся 11 классов школ с углубленным изучением французского языка, а также для широкого круга читателей, интересующихся французской литературой. Книга снабжена лингвострановедческим комментарием и кратким франко-русским словарем. Комментарии к тексту приводятся в
242 руб
576
Mont-Oriol. Maupassant Guy de Книга для чтения на французском языке. "Монт-Ориоль" - один из шести романов классика французской литературы Ги де Мопассана, написанных за десятилетие творческой деятельности. В романе описана печальная история любви прелестной Кристианы Андерматт и Поля Бретиньи. Роман отличает резкое неприятие прагматизма, лживости и лицемерной морали,
257 руб
577
Мегрэ и маленькие свинки без хвостов. Maigret et les petits cochons sans queue. Рассказы. Сименон Жорж Предлагаемый сборник состоит из трёх ранних рассказов знаменитого бельгийского писателя, мастера детектива, Ж. Сименона, один из которых Le petit tailleur et le chapelier, опубликованный на английском языке, удостоился американской премии Ellery Queen за лучший детективный рассказ и был экранизирован в 1982 г. с известным композитором и певцом Ш.
258 руб
578
Лунный свет. Книга для чтения. Мопассан Ги де Предлагаем вниманию читателей один из самых известных сборников новелл Ги де Мопассана. Герои этих новелл — люди очень разные: священники и страстные охотники, обманутые мужья и жены и счастливые влюбленные, добропорядочные буржуа и даже сам Сатана. Автор то нежен, то ироничен, то саркастичен, одних героев он любит, других презирает, но язык его
372 руб
579
Шагреневая кожа. Книга для чтения на французском языке. Бальзак Оноре де Роман французского писателя Оноре де Бальзака "Шагреневая кожа" (1830-1831) входит в состав раздела "Философские этюды" многотомной эпопеи "Человеческая комедия", в основе которой художественное исследование жизни Франции XIX века. В центре произведения волшебная кожа, исполняющая желания, обладателем которой становится Рафаэль де Валантен.
277 руб
580
Мадемуазель Фифи. Книга для чтения на французском языке, неадаптированная. Мопассан Ги де "Мадемуазель Фифи" - один из самых известных сборников новелл Ги де Мопассана. Персонажи новелл, вошедших в сборник, - люди очень разные: это и прусские офицеры, изнывающие от скуки в захваченном замке французского аристократа, и проститутки, демонстрирующие невероятную силу духа, и скучающие дамы, ищущие приключений, и солдаты, идущие на гибель,
234 руб
581
Une vie. Maupassant Guy de "Жизнь" (1883) один из шести романов классика французской литературы Гиде Мопассана (1850-1893), написанных за десятилетие творческой деятельности. В романе показана жизнь французских дворян первой половины XIX в., рассказывается печальная история главной героини. Книга содержит неадаптированный текст, снабженный комментариями и словарем.
Прекрасная Нивернезка. Книга для чтения на французском языке. Доде Альфонс Предлагаем вниманию читателей трогательную историю маленького найденыша Виктора, которого подобрал на парижской улице добродушный папаша Луво, хозяин баржи «Прекрасная Нивернезка».
В книге приводится полный оригинальный текст повести с комментариями, заданиями и словарем. Для учащихся 5-11 классов гимназий и школ с углубленным изучением
311 руб
584
Малыш. Книга для чтения на французском языке (неадаптированная). Доде А. «Малыш» — во многом автобиографический роман знаменитого французского писателя Альфонса Доде (1840–1897). Как и писатель, герой романа вырос в семье разорившегося владельца текстильной фабрики, вынужден был работать классным надзирателем в закрытой школе, после чего уехал в Париж, где жил на попечении старшего брата, пытаясь прославиться на
447 руб
585
Планета людей. Книга для чтения на французском языке. Сент-Экзюпери Антуан де Предлагаем вниманию читателей сборник очерков Антуана де Сент-Экзюпери, написанный в 1939 году.
Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей французской литературы.
Комментарии и словарь О.П. Панайотти.
Из серии: Чтение в оригинале. Французский язык
2015
372 руб
586
Маленький Николя. Госинни Рене Предлагаем вниманию учителей и родителей рассказы из книг Рене Госинни "Маленький Николя и его друзья" и "Каникулы маленького Николя". Полные юмора рассказы написаны живым, выразительным языком с большим количеством разговорных оборотов. Текст адаптирован для учащихся средних школ и снабжен заданиями на понимание, на развитие речи, а также на
311 руб
587
Французские сказки. Перро Шарль В книгу вошли пять популярных французских сказок в литературной обработке Шарля Перро, среди них «Золушка», «Кот в сапогах», «Спящая красавица». Они оказали большое влияние на мировую сказочную традицию. Их отличает добрый юмор, увлекательный сюжет, а изящество стиля лишь подчёркивает красоту французского языка.
Сказки незначительно сокращены,
115 руб
588
Новеллы. Мопассан Ги де, Доде Альфонс Книга для чтения на французском языке предназначена для учащихся 10-11 классов школ с углубленным изучением французского языка, для студентов младших курсов языковых вузов, а также для широкого круга читателей, интересующихся французским языком и французской культурой.
Книга снабжена лингво-страноведческим комментарием и кратким франко-русским
234 руб
589
Приятельница мадам Мегрэ. Книга для чтения на французском языке. Сименон Жорж В сквере на площади мадам Мегрэ знакомится с молодой женщиной и ее маленьким сыном. Внезапно женщина убегает, оставив мальчика на попечение супруги полицейского комиссара. Как оказалось в дальнейшем, это был один из эпизодов в сложном уголовном деле, которое с блеском расследует знаменитый Мегрэ.
Неадаптированный текст романа снабжен комментариями
257 руб
590
Басни. Книга для чтения на французском языке. Жан де Лафонтен Книга представляет собой сборник басен Жана де Лафонтена с комментариями, вопросами и словарем. Книга может быть использована как на уроках французского языка в школах, так и на факультативных занятиях, а также на различных курсах иностранных языков.
Из серии: Адаптированное чтение. Французский язык
2013
277 руб
591
Большой Мольн. Книга для чтения на французском языке. Ален-Фурнье Анри Альбан Фурнье (1886-1914), писавший под псевдонимом Ален-Фурнье, получил мировую известность благодаря единственному завершенному роману «Большой Мольн», написанному в 1913 году, за год до гибели. Воспоминания автора о детских годах, о школе, об играх и думах подростков сочетаются с динамичным сюжетом и романтической интригой, с
277 руб
592
Венера Илльская. Новеллы. Книга для чтения. Мериме П. Французский писатель XIX века Проспер Мериме (1803–1870) получил известность в первую очередь благодаря своим новеллам. В предлагаемый вниманию читателей сборник вошли популярные новеллы писателя «Матеео Фальконе», «Этрусская ваза», «Партия в трик-трак», «Таманго», «Венера Илльская» и «Синяя комната».
Полный неадаптированный текст новелл снабжен
257 руб
593
Одна страница любви. Книга для чтения. Золя Э. Книга для чтения на французском языке. Роман "Одна страница любви" выдающегося французского писателя Эмиля Золя (1840-1902) - одно из серии произведений, посвященных жизнеописанию династии Ругон-Маккаров. В нем освещается одна из граней такого сложного и противоречивого чувства, как любовь. В книге представлен неадаптированный текст на языке
257 руб
594
Мегрэ и тело без головы. Книга для чтения на французском языке. Сименон Жорж Из канала Сен-Мартен в Париже вытащили человеческую руку. После прибытия полиции удалось извлечь и остальные фрагменты тела незнакомца, кроме головы. Комиссар Мегрэ начинает расследование и находит преступников, оказавшихся жертвами обстоятельств.
Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов
257 руб
595
Синяя борода. Книга для чтения на французском языке. Перро Шарль Предлагаем вниманию читателей сказки Шарля Перро, знакомые каждому с детства. В книге представлен полный авторский текст сказок, снабженный комментариями и подробным словарем.
Для учащихся старших классов специализированных школ, студентов языковых вузов и всех любителей французской литературы.
Из серии: Чтение в оригинале. Французский язык
2012
222 руб
596
Ошибка Мегре. Книга для чтения на французском языке. Сименон Ж. Романы Сименона о комиссаре Мегрэ отличаются от большинства других детективов, в основе которых - сложные преступления, а их расследование напоминает хитроумную головоломку. Сименон же ставит себе целью объяснить социальные и политические мотивы преступления. Его герои - не профессиональные убийцы и мошенники, а обыкновенные люди, которые нарушают
257 руб
597
У маленького Никола неприятности. Книга для чтения на французском языке. Семпе-Госсини В книге с большим юмором рассказывается о повседневной жизни французского школьника, его семьи и друзей. Рассказы иллюстрированы прекрасными рисунками Жан-Жака Семпе. Книга может быть использована в качестве дополнительного чтения лицами, изучающими французский язык.
2018
Маленький Никола и его друзья. Книга для чтения на французском языке. Семпе-Госсини В книге с большим юмором рассказывается о повседневной жизни французского школьника, его семьи и друзей. Рассказы иллюстрированы прекрасными рисунками Жан-Жака Семпе. Книга может быть использована в качестве дополнительного чтения лицами, изучающими французский язык.
2020
215 руб
600
Вокруг света за 80 дней. Книга для чтения на французском языке. Верн Жюль Эксцентричный англичанин Филеас Фогг заключает пари, согласно которому он должен обогнуть земной шар не более чем за восемьдесят дней. В сопровождении своего верного слуги Паспарту Фогг отправляется в это беспрецедентное путешествие, используя всевозможные виды транспорта и преодолевая многочисленные препятствия, то и дело возникающие на его пути.
